Divorțul cu cetățeni străini în România – ghid complet

Într-o lume tot mai conectată, căsătoriile între cetățeni români și străini sunt tot mai frecvente. Din păcate, uneori, aceste relații ajung la final, iar divorțul implică proceduri juridice specifice, mai ales atunci când soții locuiesc în țări diferite sau au cetățenii diferite.

Acest articol îți explică, pas cu pas, ce trebuie să știi despre divorțul cu cetățeni străini în România.

1. Unde poate fi pronunțat divorțul

Divorțul poate fi soluționat:

• În România – dacă cel puțin unul dintre soți are domiciliul aici sau este cetățean român.
• În străinătate – dacă soții locuiesc acolo, dar decizia poate fi recunoscută în România printr-o procedură specială numită recunoaștere hotărâre străină.

2. Ce lege se aplică

Potrivit Regulamentului (UE) nr. 1259/2010 și Codului Civil român, se aplică:

• Legea aleasă de soți prin acord (dacă au stabilit asta în prealabil)
• Dacă nu există acord, se aplică:
  1. Legea statului unde soții își au reședința obișnuită
  2. Dacă nu au reședință comună, legea statului a cărui cetățenie o au amândoi
  3. Dacă au cetățenii diferite, legea statului unde au locuit ultima dată împreună

3. Modalități de divorț în România

• Divorț la starea civilă – posibil doar dacă ambii soți sunt prezenți și sunt de acord, nu există minori rezultați din căsătorie.
• Divorț la notar – rapid, posibil dacă există acord, inclusiv în cazul soților cu cetățenii diferite, cu condiția ca actele să fie traduse și legalizate.
• Divorț în instanță – necesar în lipsa acordului sau dacă există neînțelegeri privind custodia copiilor, împărțirea bunurilor etc.

4. Documente necesare pentru divorț cu cetățeni străini

• Actul de identitate sau pașaportul fiecărui soț
• Certificatul de căsătorie (în original și traducere autorizată, dacă este emis în străinătate)
• Certificatele de naștere ale copiilor (dacă există)
• Dovezi privind domiciliul/reședința
• Procura specială, dacă unul dintre soți nu poate fi prezent

5. Custodia copiilor și pensia de întreținere în caz de cetățenii diferite

Dacă există copii minori, instanța din România poate stabili custodia și pensia de întreținere, dar hotărârea trebuie să fie recunoscută și în țara unde locuiește părintele străin, pentru a putea fi pusă în aplicare. În cazuri internaționale, poate fi necesară aplicarea Convenției de la Haga.

6. Recunoașterea divorțului pronunțat în străinătate

Dacă divorțul este pronunțat în afara României, trebuie urmată procedura de recunoaștere a hotărârii străine la tribunal, pentru a avea efecte juridice în România (schimbare nume, modificare acte, drepturi succesorale).

7. Concluzie

Divorțul cu cetățeni străini este mai complex decât unul între cetățeni români, implicând atât legislația română, cât și legislația și procedurile internaționale. Un avocat specializat în drept internațional privat te poate ajuta să economisești timp, bani și stres.

📞 Ai nevoie de ajutor într-un divorț cu un cetățean străin?
Contactează echipa noastră pentru consultanță juridică personalizată și reprezentare eficientă, oriunde te-ai afla.